Mai

オーストラリアのブリスベン在住。 旅行会社で働きながら、英日翻訳とスペイン語をぼちぼち勉強中。

    大自然とワインを満喫するパース・マーガレットリバー5日間の旅!

    2024/5/1  

    こんにちは!マイです。 4月の後半に5日間パースに旅行に行ってきました。 きっかけはパースに移住した彼の友達に会いに行くことだったのですが、 結果、WAを存分に楽しんで帰って参りました。笑 初めてのウ ...

    【オーストラリアの働き方】パート・カジュアル・フルタイムの違いについて!

    2024/3/29  

    こんにちは。マイです:)3月も終わり際、ブリスベンはやっと涼しくなってきました。 オーストラリアはイースターホリデーで4連休です。いつもより時間があるので記事を更新したいと思います:) 今回の記事は「 ...

    オーストラリアでフルタイムの仕事をゲットするまで

    2024/1/31  

    こんにちは。マイです。 ブリスベンの今年の夏は、湿気が特に多くて、嵐のような雨がほぼ毎週降ってる印象です。。。 一月もあっという間に過ぎ去ろうとしていますが、 実は私、このたびフルタイムのお仕事をゲッ ...

    【オーストラリア4年目】2023年に起こった良い出来事、振り返り

    2024/1/31  

    こんにちは。マイです。 2024年明けましておめでとうございます:) 皆様いかがお過ごしでしょうか。 昨年の大晦日はお友達カップルをお家に呼んで、 4人で楽しくご飯を食べたり、ボードゲームをしたりしな ...

    【翻訳学習メモ①】1億ドルって英語で何という?桁の大きな数字まとめ

    2023/11/28    

    こんにちは。マイです。 翻訳の勉強をしていると、同じことを何度も調べて面倒だなあと感じることが多くあります。そんな事柄をブログの記事にして、何時でも確認できるようにしようという試みを勝手にスタートさせ ...

    【2023年】パートナービザ(820/801)申請準備から取得までの3ステップ

    お久しぶりです。マイです。 今回は「パートナービザ(820/801)申請準備から取得までの3ステップ」についての記事です。 (前回2月の投稿から半年以上もたってしまいました。。。) このたび、パートナ ...

    在豪3年目が「出稼ぎ日本人」というワードについて思うこと

    こんにちは:)マイです。 今回は最近よく聞く「出稼ぎ日本人」という言葉について。 海外移住は以前よりあることですが、 ここ最近は「出稼ぎに行く日本人」が新聞記事やテレビでもよく取り上げられているんです ...

    オーストラリアに住む私の2023年の目標:)

    2023/1/18    

    こんにちは。マイです。 遅ればせながら、明けましておめでとうございます! 2023年もよろしくお願いいたします:) 2021年4月に始めたこの I balance I relate ですが、 あと数ヶ ...

    【一時帰国レポート】日本のご飯最高!わたしが日本滞在中に食べたもの!

    2022/11/20    , ,

    オーストラリア在住の私が、日本一時帰国中に食べたものをざっと紹介します!(自己満足記事!) 円安x食い意地のおかげでかなりの量のご飯を食べ、満足してオーストラリアに帰ってこれました! これから一時帰国 ...

    【一時帰国レポート】やることリストと帰国中のスケジュールの決め方について!

    2022/11/17    

    日本に一時帰国することが決まったけど、日本でしたいことがたくさんあって。。。免許更新もしたいし、友達にも会いたいし。。。何からスケジュールを組めばいいの? 今回はこんなお悩みを解決する記事です。 日本 ...